دگروارگی

Advertisements

یک دیدگاه

  1. به باور این کمترین، «دهاتی» خطاب کردن کسی‌ فی نفسه نباید توهین آمیز باشد، چه، ما همگی‌ از ناف قطب شمال تا ناف قطب جنوب اصلیت دهاتی داریم، اینجا در آلمان از کلمه باور به معنی‌ کشاورز استفاده میکنند.

    بدون تعارف، آنهایی که هنوز که هنوز است به عنوان خرده مالک ، بدون توجه به آینده خود و فرزندانشان در روستاها سعی‌ در امرار معاش دارند، باید آدمهایی فاقد شجاعت و شدیدا محافظه کار باشند.

    حال همین دهاتی، اگرچه دیر ( دیرتر از من و شما )، تصمیم به مهاجرت می‌گیرد، ناچار به گذراندن مراحل و طی‌ پروسه یادگیری آداب و رسوم شهرنشینی می‌باشد.

    طی‌ و گذاران این مراحل، نمود‌هایی‌ از قبیل خود باختگی، تقلید ….. دارند، که در برخورد با شهر نشین‌های قدیمی‌ تر، به حق، مهر دهاتی بر پیشانی میگیرند.

    و از نمود‌هایی‌ از قبیل خود باختگی و تقلید کورکورانه، در مثلا مهاجرین ایرانی‌ به آمریکا یا اروپا، سعی‌ در انکار اصلیت و خاستگاه اصلی‌، حتا زبان مادری خود دارند.

    اگرچه مثلا فراموشی زبان مادری و جایگزین کردن آن با زبان محلی، مثلا انگلیسی‌، برای نسل اول به نقصان در هردو زبان می‌‌انجامد و تقریبا غیر ممکن است، در نهایت این آرزوی «دهاتی ها»در مورد فرزندانشان به واقعیت می‌انجامد.

    بابا – از نسل اول مهاجران – ۴۰ سال است مقیم آمریکاست همسری ایرانی‌ و فارسی زبان دارد، ولی‌ فرزندشان فقط انگلیسی‌ میداند، اینرو هم از افتخارات خود می‌شمارد، که حتا درک این مساله برای من بسیار دشوار است! چطور ممکن است!؟ خاک تو سری تا به کجا؟

    باعث تأسف است، چون یادگیری یک زبان در حد و کیفیت زبان مادری حتا با اخذ مدرک دکترا در آن زبان محقق نمی‌شود و با صرف ده‌ها هزار دلار آمریکایی!

    حالا این بابا آخر عمری یاد ایران افتاده، در وطن پرستی‌ گوی سبقت از شهرام شرلوتی ربوده، و در خفا آرزوی بمباران ایران دارد.

    «دروغ گوی بی‌ شرم»

    • حسودیت شد که بچش انگلیسی زبان اولشه؟ تو هم میخواستی زبان المانیت رو خوب کنی به بچت یاد بدی که تو کلاس و پیش رفقا احساس متفاوت بود نکنه.

  2. جناب اژده، اگر تنها خودت بخوانی، برای من کافیست

    ولی‌ اگر فیلتر رو برنداری دیگر نخواهم نوشت

  3. یاد ایامی.
    اجرای زنده هم خواهد داشت در ماه های آتی که دوست می دارم و امیدوارم که بروم.


دیدگاه‌بازی

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s